El mensaje de error "falló la autorización" suele indicar un problema al intentar iniciar sesión, generalmente debido a una contraseña incorrecta o a la selección errónea del servidor.

Para solucionarlo, asegúrate primero de estar conectándote al servidor correcto correspondiente a tu cuenta de trading. Luego, verifica que estás ingresando la contraseña de tu cuenta de trading (no la del portal del cliente). Si no estás seguro de tu contraseña de trading, puedes restablecerla directamente desde el portal del cliente.

Después de realizar estas comprobaciones, intenta iniciar sesión nuevamente para confirmar si el problema ha sido resuelto.